За затвърдяването на езика ни


Не разбирам какво лошо има в затвърдяването на езика ни, че всички повтарят: "За съжаление българският език все повече затвърдява"...
За да онагледи този процес, проф. М. Спасова (ВТУ) казва: "Хората в Западна България говорят, сякъш цепят (или сечът?) дърва"...
Друг преподавател пък - явно възмутен - сподели мнението си, че езикът ни все повече заприличва на сръбския - имайки предвид диалекта в Западна България, в който има думи и дори фразеологизми със стопроцентово (!) еднакво звучене със сръбски такива. Този преподавател говореше за сръбско влияние и то, забележете - отрицателно сръбско влияние върху произношението на думите в Западна България.. А сега моето мнение - явно става въпрос за някаква сериозна тенденция - щом филолозите от Източна България са забелязали процесите в езика Ни в Западна България. Но не разбирам - какво лошо има да затвърдява езика ни - жив език - развива се - какво да го правиш... :) Сръбският, например, какво му е? - Ето ти една Драгана Миркович, която пее "Zapalicu srce iako je moje nek' izgori, samo da ne bude tvoje zapalicu noci i jutro sto me ceka drugu ljubi, a mene voli izdaleka"... Но, да я оставим Драгана ! Според мен - филолозите от Източна България трябва да се скарат на Лепа Брена, която пееше на ушето на Бойко, без да приспособи думите спрямо българската книжовна норма. След това пеене - Бойко затвърдил говора си още-повече, а всички знаем какво е влиянието Му върху развитието на езика ни. По този начин Тя - Лепа Брена е отклонила развитието на българския език в крайно отрицателна посока чрез Бойко Борисов! Язък ни за езика, ако е станал по-твърд от Лепа Брена...


Коментари

Популярни публикации от блога

Глаголи от свършен и несвършен вид - раличаване

Каква е поуката от Смирненската стълба